Korg Krome

Niestety tak u Nas działają dystrybutorzy. Nie wsparłeś lokalnego rynku to nie dostaniesz instrukcji. Może na jakiejś aukcji internetowej ktoś taką udostępni bo wg. dystrybutora nie przysługuje Ci.
PS: Jak oceniasz brzmienia Krome? Co Cie skłoniło do zakupu?

To jest bezprawne. Trzeba by im dac jakas nauczke prawna. Ja, dla przykladu, mieszkam w Belgii i z tychze przyczyn nie moge kupic tego instrumentu w Polsce. Przeciez to logiczne, ze nie bede z byle glupota podczas trwania gwarancji jezdzila do Polski z instrumentem. Otoz takich ludzi jak ja jest masa. Jestesmy jednak Polakami, tylko ze losy z takich czy innych przyczyn rzucily nas gdzies dalej. Znaczy, ze my nie mamy prawa do polskich instrukcji dotyczacych sprzetu muzycznego?
Cos tu jest nie tak. Instrukcje we wszystkich jezykach mozna sciagnac na PDF-ie, w kazdej chwili, niezaleznie czy sprzet sie kupi czy nie, a polski dystrybutor nie udostepnia.
Szok!.
Taki czy inny dorobkiewicz nie powinien byc dystrybutorem, albo prawnie trzeba to raz na zawsze uregulowac i nie pozwolic na promocje zadnych instrumentow bez mozliwosci sciagniecia ze strony dystrybutora instrukcji w j. polskim przed zakupem sprzetu.

Przeciez my nawet nie wiemy jak ta instrukcja wyglada. Czy to jest jakies skrocony belkot z tlumacza automatycznego, czy normalnie przetlumaczona po ludzku pelna instrukcja.

Poza tym dobrze jest zaznajomic sie dokladnie z tematem, przed zakupem czegos co kosztuje parenascie tysiecy, aby wiedziec czy damy sobie z tym rade. To tak samo jakbym kupowala samochod w ciemno, czyli kota w worku, nie wiedzac co nabywam.

Kupuje tutaj, w Belgii, rozne rzeczy, ktore wymagaja szczegolowego zaznajomienia sie w ojczystym jezyku i nigdzie w Polsce nie nie mam problemow z uzyskaniem instrukcji po polsku od polskich dystrybutorow. Dla przykladu podam taki Norton Antywirus z Symantec. Polski dystrybutor udostepnia mi nawet polskie linki do sciagniecia programu po polsku, mimo ze wersje pudelkowa kupuje w Belgii. Inne przyklady, ze sprzetem ADG, czy elektronicznym, tez nie mam problemow, a tu sprzet muzyczny i kubel zimnej wody oraz wielka ordynarna figa?

Moze wspolnie zadzialamy przeciw takim samolubnym metodom dorabiania sie? Muzycy powinni sie w tej kwestii zsolidaryzowac raz a dobrze. Bylby to dobry uczynek dla wszystkich polskich muzykow.

Na poczatek - nie ma polskiej instrukcji, lub jest tylko skrocona? Nie kupowac w Polsce.
Inny sposob niekupowania od nieuczciwych dystrybutorow. Zebrac na forum ludzi zamierzajacych konkretny sprzet zakupic, i zlozyc sie wspolnie na tlumacza, a sprzet zakupic w inym kraju.
Oczywiscie nie zaprzestawac monitow do polskiego prawodawstwa, aby dystrybutorzy umieszczali pelne instrukcje po polsku do sciagniecia dla kazdego, do sprzedawanego sprzetu na stronach swoich hurtowni.
Kazdy muzyk, ktory ma trudnosci z pobraniam polskiej instrukcji ze strony polskiego dystrybutora powinien kierowac skargi do odpowiednich urzedow, aby instrukcje prawnie wyegzekwowac.
Jest od dawna w Polsce prawo, ze instrukcja musi byc udostepniona po polsku, jezeli sklep sprzedaje wytwor niepolski. Trzeba tylko to prawo odrobine unowoczesnic i przystosowac do obecnej sytuacji, poniewaz teraz mamy Europe, a prawo dotyczylo Polski bez Europy.

Za bledy przepraszam. Nie mam polskiej klawiatury.

---

Ja mam polską instrukcję chcesz to mogę ci skserować jakiś rozdział, sam używam angielskiej instrukcji, bo polska jest baaardzo uboga

Miela, co to znaczy uboga? Bo ja tez jestem zainteresowana. Czy to jest instrukcja skrocona na zasadzie pere kartek po lebkach, jak i co otworzyc? Czy to jest pare setek stron, czyli calosc, przewodnik i instrukcja obslugi?
Wprawdzie znam angielski, ale niedostatecznie aby zrozumiec taki sprzet. Po polsku nie jestem w stanie od razu niektorych rzeczy pojac. Po angielsku, rozprawienie sie z tym zajeloby mi duzo wiecej czasu. Kiedys juz tlumaczylam takiego kolosa (codziennie po dziesiac kartek) i zajelo mi to dwa bite miesiace. Na koniec czulam sie zmeczona.
Chcialbym zakupic ten sprzet, ale bez polskiej instrukcji nie ma sensu. Chcialabym jakos te instrukcje zobaczyc. jest to mozliwe? Jak sie z toba skontaktowac?

---

Witam ja równiesz od niedawna jestem posiadaczem Krome i mam problemy z obsługą bo Polska instrukcja ma raptem 23str
Miałem wcześniej Pa50, Pa500 ale Krome to całkiem inna bajka i w dodatku mój pierwszy workstation...

Aha, to znaczy ze tylko udaja, ze maja instrukcje, a w rzeczywistosci jest to tylko skrocona instrukcja, na zasadzie jak zaczac przygode z instrumentem?

---

Moja propozycja jest taka:
z chęcią pomogę przy obsłudze instrumentu, ale pytania muszą być konkretne i bez udziwnień w opisach. Precyzyjnie na temat. Dodatkowo proszę pisać tematyczne tytuły wątków (np.: Jak skopiować combi do seq? Jak zapisać swoje brzmienia), tak żeby inni użytkownicy forum mieli szybki dostęp do tekstów. Nie wrzucajmy różnych treści i tematów do jednego wątku.

Remi, a czy nie jest lepiej, abys zaczal tlumaczyc te instrukcje z angielskiego rozdzial po rozdziale od samego poczatku? Wszyscy by wszystko zrozumieli, no i forum by sie zapelnilo, hehe